Vai al contenuto principale
Lucio Durán — AI-Driven Technology Director and Full-Stack Product Architect

Ciao, sono Lucio Duran!

Sono un professionista IA in

  • Direzione Tecnologica
  • Architettura di Prodotto Full-Stack
  • Appassionato e Ricercatore di IA
  • Specialista AX (Agent Experience)
  • Leadership Ingegneristica
  • Strategia E-commerce e UX
  • Architettura Front-End
  • Sviluppo Applicazioni Mobile
  • Infrastruttura e DevOps
  • Design UI/UX
  • Sviluppo Prodotto
  • Gestione Progetti
  • SEO Tecnico
  • Direzione Artistica
  • Strategia di Innovazione
  • Design Grafico
  • Storytelling e Copywriting
  • Arte
  • Essere Umano

Oltre 15 anni di progettazione e rilascio di prodotti software nei settori sanitario, e-commerce e marketplace — dalla progettazione di sistemi al deployment in produzione. Guido organizzazioni di ingegneria dove l'IA non è una funzionalità ma il livello infrastrutturale centrale. Il mio lavoro spazia dai sistemi di IA agentica, ai pattern di integrazione LLM, allo sviluppo full-stack (React, React Native, Node, Python, iOS) e alle decisioni strategiche che trasformano le capacità tecniche in ricavi. Ho costruito e scalato team interfunzionali in LATAM, negli Stati Uniti e in Europa, gestendo l'intero ciclo di vita del prodotto: decisioni architetturali, pipeline CI/CD, infrastruttura cloud, progettazione API e performance frontend. Opero all'intersezione tra ingegneria pratica e strategia tecnologica esecutiva — continuo a leggere le PR e continuo a prendere le decisioni tecniche. Focus attuale: sviluppo di prodotti potenziato dall'IA, workflow agentici e costruzione di tecnologia che si accumula.

Esperienza Lavorativa

Esplora la mia traiettoria professionale, incluse le competenze tecniche e gli stack tecnologici impiegati in ogni posizione.

Esplora tutto

Aree di Competenza

Attraverso decenni di attività in ruoli diversi, ho coltivato un portafoglio multidisciplinare di competenze profonde.

Scopri di più

Formazione

Sfoglia corsi e certificazioni selezionate che ho completato. Ogni voce include un link diretto se desideri iscriverti.

Scopri di più

Mansioni Svolte

Un'analisi completa delle responsabilità che ho ricoperto nel corso di oltre due decenni di leadership tecnologica ed esecuzione.

Scopri di più

Strumenti e Tecnologie

Un catalogo dettagliato dei framework, linguaggi, piattaforme e strumenti nei miei stack tecnologici attuali e passati.

Scopri tutto

Bio

La storia dietro oltre due decenni di costruzione di prodotti, guida di team e superamento dei limiti della tecnologia e dell'innovazione.

Leggi di più

Feed Curato

Una selezione curata di articoli, strumenti e risorse degne di nota dal web — focalizzati principalmente su tecnologia e innovazione.

Vedi tutto

Contatti

Che tu stia esplorando una collaborazione, cercando consulenza tecnica, o semplicemente voglia connetterti — sono sempre aperto alla conversazione.

Contattami
Registro di Sistema

Registri delle Decisioni Architetturali

Registri formali che documentano la motivazione, i vincoli e i compromessi dietro ogni decisione tecnica significativa presa in questo sistema — un registro ingegneristico trasparente.

Contenuto solo in inglese

Questa sezione esiste come dimostrazione delle migliori pratiche ingegneristiche. Gli ADR sono una metodologia standard utilizzata da ingegneri senior per mantenere la trasparenza architettonica e la conoscenza istituzionale tra i team.

Rivedi tutte le decisioni

Novità e Aggiornamenti

Vedi tutto
February 2026

Portfolio UI revamp

Full visual refresh of the portfolio. Updated layout, improved navigation, and a cleaner design that puts the work front and center. Same content, better experience.

take a look
January 2026

15 AI technologies added to the stack

Major expansion of the technology section: 15 AI-focused tools and platforms added including LangChain, LangGraph, CrewAI, Pinecone, Ollama, Claude API, OpenAI API, AWS Bedrock, MCP, and more. The stack now reflects the AI-driven direction of my work.

explore
December 2025

Skills section updated

The Skills section has been restructured to better reflect my current focus areas, including AI product development, agentic systems, and engineering leadership alongside the full-stack development core.

check it out